Go to YITH Plugins > Multi Vendor > Frontpage and enable this option:
- Go in WooCommerce > Settings > Account and disable this option:
- In this way you have remove the registration form in my account page (like you want):
Go to YITH Plugins > Multi Vendor > Frontpage and enable this option: