Could

Can I split a huge wp_postmeta table across different databases or servers?

Can I split a huge wp_postmeta table across different databases or servers?

No. This is not practically possible primarily because there is no single interface to this table where you could implement the functionality you need, and even if you could, it would introduce some extremely gnarly problems.

Basic CPT Question About Categories
What are the 3 categories of CPT codes? What types of procedures or services are included in each of the CPT code categories? What are Category I CPT ...
How can I add the WooCommerce Billing Address to emails that ARE NOT related to an order? [closed]
How do I change my billing information in WooCommerce? How do I enable shipping address in WooCommerce? How do I add a custom field to the billing and...
How to show specific category products on top while sorting by latest woocommerce?
How do I manage WooCommerce product sorting options? How do I show a category wise product in WooCommerce? How do I arrange categories in WooCommerce?...